2009年5月6日星期三

Will you hold me now Hold me now

一直喜欢拥抱的感觉
喜欢抱妈妈
结果又是在离别的车站她尽然会害羞
喂抱了那么多次也会这样吗
想体验抱抱团不知道是什么感觉
如果你有男朋友了能让我抱抱吗(有这么对朋友说)
打算单身的某只
附上由于听了才写了以上文字的这首歌
olivia inspi' reira (trapnest)- winter sleep
作词:eclipse
作曲:olivia·rui
It keeps coming back to me
I remember this pain
It spreads across my eyes
Everything is dull
它总是回到我面前
我记得这样的痛楚
它穿过我的眼睛荡漾开来
一切都是那样沉闷
Everyone's smiling, they're smiling
It pushes me far far away
I can't understand
Everything is blue
每个人都在微笑,他们在微笑
它把我推得远远的
我无法理解
一切都是这样忧郁
Can you hear me out there?
你能听到我吗?
Will you hold me now
Hold me now 
My frozen heart
I'm gazing from the distance and I feel everything pass through me
I can't be alone right now
你能马上抱紧我吗 
马上抱紧我 
我那颗冰冻的心啊
我从远处望着,我觉得一切都从我身体里穿过
我现在不愿这样的孤单
Will you hold me now 
Hold me now 
My frozen heart
I'm lost in deep winter sleep
I can't seem to find my way out alone
Can you wake me

你能马上抱紧我吗 
马上抱紧我 
我那颗冰冻的心啊
我迷失在深深的冬眠之中
我好像无法独自找到出路
你能唤醒我吗
I know when I let it in
It hides love from this moment
So I guard it close
Watch the moves it makes
我知道当我让它到来时
它从这一刻起就把爱藏了起来
我紧紧地守着它
看着它所做的一切
But it gets me, but it gets me
I wish I could understand how I Could make it disappear,
Make it disappear
但它伤害我,但它伤害我啊
我希望我能明白怎样才可以让它消失不见
让它消失不见
Anyone out there hear me now?
这一刻有谁听到我?
Will you hold me now 
Hold me now 
My frozen heart
Kiss my lips and maybe you can take me to your world for now
I can't be alone right now
你能马上抱紧我吗 
马上抱紧我 
我这颗冰冻的心啊
吻吻我的唇,或许此刻你可以把我带到你的世界去
我没办法再继续孤单下去
Will you hold me now 
Hold me now 
My frozen heart
Please make it all go away
Am I ever gonna feel myself again?
I hope I will
你能马上抱抱我吗 
马上抱紧我 
我这颗冰冻的心啊
请让它完全地消失不见
还能再感觉到自己吗?
我希望会

没有评论:

发表评论